典权制度是一种古老的物权制度，主要存在于一些亚洲国家，如中国、日本等。典权是指典权人支付典价后，对出典人的不动产或动产取得占有、使用和收益的权利。典权制度的核心理念在于，典权人享有物的使用收益权，而出典人保留了物的所有权。典权的设立通常伴随着典价的支付，典权人有权在一定期限内使用典物，并在期限届满后可以选择回赎或者续典。

出典人转让典物权益的法律边界

出典人在设立典权后，虽然保留了典物的所有权，但在转让典物权益方面存在一定的法律边界。以下是一些关键的法律条文和相关案例分析：

法律条文

1. 典权人的优先购买权：在一些法律体系中，如果出典人希望转让典物，典权人通常享有优先购买权。这意味着在同等条件下，典权人有权优先于其他潜在买家购买典物。

2. 回赎权：出典人在典权期限届满后，有权回赎典物。如果出典人未能按时回赎，典权人可能有权取得典物的所有权，或者要求出典人支付相应的典价和利息。

3. 典物的处分限制：出典人在典权存续期间，对典物的处分权受到限制，不能妨碍典权人的权利行使。

相关案例

案例一：甲将一套房产典给乙，典期为10年。在典期届满前，甲欲将房产出售给丙。根据典权制度，乙作为典权人享有优先购买权，如果乙愿意按照市场价格购买房产，甲应当优先考虑乙的购买意愿。

案例二：丁将一片土地典给戊，典期为5年。在典期届满后，丁未能按时回赎土地。根据法律规定，戊有权要求丁支付逾期回赎的利息，或者在一定条件下取得土地的所有权。

法律分析

出典人在转让典物权益时，需要遵守典权制度的相关法律规定，尊重典权人的合法权益。典权人的优先购买权和出典人的回赎权是典权制度中的两个重要法律边界。出典人在行使处分权时，必须考虑到这些权利的存在，否则可能构成对典权人权利的侵害，从而承担相应的法律责任。

在实际操作中，出典人转让典物权益时，应当与典权人进行充分的沟通，确保转让行为不违反法律规定，也不损害典权人的合法权益。同时，典权人应当密切关注出典人的行为，确保自己的优先购买权和相关权益得到保护。

总之，典权制度的设立在于平衡出典人和典权人之间的利益，确保双方的权利得到合理的保护。出典人在转让典物权益时，应当谨慎行事，遵守相关法律规定，以避免不必要的法律纠纷。