用益物权是指对他人所有的财产进行占有、使用和收益的权利。这种权利通常基于法律的明确规定或者所有人的授权而产生，例如土地承包经营权、建设用地使用权等。在现代社会的继承制度中，如何通过法律规定确保用益物权的合理传承，以实现社会公平价值是一个重要的问题。本文将从以下几个方面探讨这一话题：

一、用益物权的基本概念与类型 - 用益物权的定义及其特点； - 常见的用益物权类型，如土地承包经营权、建设用地使用权、宅基地使用权等； - 用益物权与其他物权的区别。

二、用益物权的代际传承的法律基础 - 《民法典》关于继承的一般原则； - 特别法中对用益物权代际传承的特殊规定； - 用益物权代际传承的必要性与意义。

三、用益物权代际传承的具体规则 - 法定继承与遗嘱继承在用益物权传承中的应用； - 农村土地承包经营权的继承问题； - 城市商品房租赁权的转让与继承。

四、实践中存在的问题及对策建议 - 继承过程中的纠纷处理； - 保护弱势群体（如妇女儿童）的合法权益； - 加强法制宣传和教育的重要性。

五、国际视野下的经验借鉴与比较研究 - 不同国家和地区在用益物权代际传承上的做法； - 对我国相关制度的启示； - 构建符合国情的用益物权代际传承机制。

六、结语 - 强调社会公平价值观在用益物权代际传承中的体现； - 展望未来发展趋势并提出政策建议。

案例分析：

假设某农户甲拥有一块耕地的用益物权，在其去世后，其子乙希望继续享有该耕地的用益物权。根据《中华人民共和国民法典》的规定，如果甲生前没有留下有效的遗嘱，那么乙作为甲的第一顺序继承人，将依法继承甲的土地承包经营权。但是，由于土地承包经营权的特殊性，其继承还需要遵守以下几点规定：

1. 期限限制：乙只能继承剩余的土地承包期内的权益，不能超过土地承包期的时限。
2. 集体经济组织同意：乙需要经过原发包方即村集体经济组织的同意才能实际取得土地承包经营权。
3. 用途限制：乙在使用耕地时必须按照农业用途从事农业生产活动，不得擅自改变土地用途。
4. 转包限制：若乙不再自己耕种，可以将土地流转给其他农户或农业经营者，但需遵循相关法律法规。

综上所述，用益物权的代际传承需要在尊重所有权的前提下，平衡各方利益，以确保资源的合理利用和社会公平价值的实现。通过完善法律体系、强化执法监督以及提高公众法律意识，我们可以更好地应对这一挑战，并为社会发展服务。