在现代社会中，财产的传承是一个复杂的问题，涉及到多种法律制度和权利类型。其中，用益物权的继承就是一个重要的方面。用益物权是一种他物权，即对他人所有的物所享有的占有、使用、收益的权利。例如，土地承包经营权、建设用地使用权等都属于用益物权的范畴。本文将探讨用益物权继承时的披露义务以及其法律效力。

一、用益物权继承的披露义务 根据《中华人民共和国民法典》的规定，遗产管理人在处理被继承人的遗产时，应当履行以下职责： 1. 清理遗产并制作遗产清单； 2. 向继承人报告遗产情况； 3. 采取必要措施防止遗产毁损； 4. 处理被继承人生前未了结的事务； 5. 实施必要的诉讼行为或其他法律行为。

因此，在用益物权发生继承的情况下，继承人或遗产管理人有责任向有关主体披露该事实。这些主体可能包括但不限于： - 物的所有权人（如果用益物权是基于租赁合同等设立的）； - 当地政府机关（如涉及不动产登记事宜）； - 其他利害关系人（如基于用益物权设定抵押权的人）。

二、用益物权继承的法律效力 用益物权的继承通常会导致权利主体的变更，但并不影响既存的他项权利。也就是说，即使用益物权发生了继承，它仍然是对原物的用益权，不会改变物的所有权的归属。同时，继承而来的用益物权也应遵守原有的法律规定和限制条件，不能因为继承而获得额外的权益。

三、相关案例分析 在某市的一起案件中，一位老人去世后留下了一块耕地的用益物权。老人的子女作为继承人对这块耕地主张了自己的权利，并在当地进行了相应的登记手续。然而，由于没有及时通知土地的所有者——村集体，导致了一系列纠纷。最终，法院判决继承人应当承担因未履行披露义务所产生的损失，并向村集体支付一定的补偿费用。

四、结论 综上所述，用益物权的继承虽然涉及到财产的传承，但其本质仍然是物权的一种形式，因此在继承过程中必须遵循相关的法律规定。继承人或遗产管理人有义务进行适当的披露，以避免可能的争议和纠纷。同时，相关各方也应该尊重法律的权威性，依法维护自己的合法权益。通过正确理解和执行法律规范，我们才能确保物权传承的公平性和效率性。