用益物权的概念与特点
用益物权是一种他物权，即权利人对他人所有的财产依法享有占有、使用和收益的权利。在许多国家的土地制度中均有相关规定，尤其是在农村土地的利用和管理上发挥着重要作用。例如在中国，用益物权主要包括土地承包经营权、建设用地使用权、宅基地使用权等；而在德国则有农地租赁权（Lehen）、森林法上的用益权（Forstrechtliche Nutzungsansprüche）等类型。
用益物权的继承性
由于用益物权具有独立性和排他性的特点，因此其是否可被继承是一个值得探讨的问题。根据各国法律规定以及司法实践中存在差异，但通常情况下，如果满足以下条件之一或几项时，则该用益物权可以被继承： 1. 在遗嘱或其他合法文件中有明确规定将该权益转移给特定人； 2. 根据法律规定或者习惯做法，当原权利人死亡后，在没有指定继承人的情况下，由其法定继承人接续取得相应权益； 3. 如果合同中约定了转让条款且符合法律规定，则可以通过合同方式实现转让或继承； 4. 某些特殊情况下，如因婚姻关系解除等原因导致权利丧失，此时可能会涉及重新分配或转移问题。
不同地区的继承实践比较
中国大陆地区
中国《民法典》第339条规定：“土地承包经营权人依照农村土地承包法的规定，有权将土地承包经营权采取转包、出租、互换、转让或者其他方式流转。”这意味着在一定条件下，承包者可以将自己的承包权让渡给他人。同时，在《中华人民共和国继承法》第三十一条中提到：“公民可以立遗嘱将其个人财产指定由法定继承人以外的人继承。”这为通过遗嘱形式处分包括用益物权在内的财产提供了法律依据。然而在实际操作过程中，由于涉及到集体经济组织成员资格、土地用途管制等多重因素影响，使得此类问题的处理较为复杂。
美国
在美国联邦制下，各州对不动产所有权及继承规则有着较大自主决定权。总体来说，大多数州都承认用益物权作为一种独立的产权形式存在，并允许它们按照普通财产一样进行交易和传承。不过具体细节会因为州而异——比如加利福尼亚州就要求所有关于不动产交易的文件都必须经过公证才能生效；而纽约州则采用了一种更为灵活的方式来管理这些事务。此外值得注意的是，在某些情况下（特别是涉及公共利益保护目的），政府可能会介入干预甚至收回某些特定的用益物权。
日本
在日本，用益物权被称为“使用借地权”（つかいかんどきゅう），它是由土地所有者授予另一方在其土地上建造建筑物并长期使用的权利。这种权利通常伴随着期限限制，并且在期满后自动失效。至于如何处理这类权利的继承事宜，日本民法并没有给出明确的答案，而是交由法院根据具体情况做出判决。一般来说，只要继承人不违反法律的强制性规定或者不损害社会公益，那么他们就可以从死者那里承继到相应的使用借地权。
德国
在德国法律体系中，用益物权被视为一种重要的财产权利类别，其在农业领域尤为显著。例如前述提到的农地租赁权（Lehen）就是其中典型代表之一。根据《德国民法典》第970条至第986条的规定，在某些特定情况下（例如租赁合同到期前承租人死亡），承租人家属可以申请继续履行合同直至租期结束为止。当然前提是他们必须遵守原有合同中的各项条款并支付相应费用。
小结
综上所述，虽然各个国家和地区在对待用益物权及其继承问题上存在着一定的共通点，但由于历史传统、文化背景和经济发展的差异化特征等因素的影响，具体的法律规定与实践操作之间可能存在着较大的差别。因此在面对实际问题时应当结合当地的具体情况来进行分析判断。
