继承程序是指在自然人去世后，其遗产的分配和处理过程。用益物权则是一种对他人所有的财产进行占有、使用和收益的权利，如土地承包经营权、建设用地使用权等。在继承过程中，如何妥善处理这些权利的传承，以确保其顺利过渡到新的所有者或使用者，是一个重要的法律议题。本文将从以下几个方面探讨如何完善继承程序以保障用益物权的传承：

一、法律规定与解释 根据《中华人民共和国民法典》的规定，继承开始时，按照法定继承或者遗嘱继承的方式确定遗产的继承人。如果被继承人生前有合法有效的遗嘱，应当首先执行遗嘱；如果没有遗嘱或者遗嘱无效，则按法定顺序继承。同时，《民法典》中明确规定了继承人的范围以及继承顺序，包括配偶、子女、父母以及其他近亲属等。此外，对于用益物权的继承，法律也有相应的规定，例如，土地承包经营权可以依法由农户内家庭成员继续承包经营，而建设用地使用权则可以通过转让、赠与等方式实现传承。

二、实践中存在的问题 在实际操作中，由于部分当事人缺乏法律意识或不了解具体的法律规定，可能会出现以下问题： 1. 未及时办理产权变更登记：有些继承人在取得用益物权后未能及时办理相应的产权变更手续，导致权益得不到有效保护。 2. 遗嘱效力纠纷：遗嘱的有效性往往容易引起争议，特别是当遗嘱内容可能违背公序良俗或者存在伪造、篡改等情况时。 3. 继承人争夺遗产：在多继承人且关系紧张的情况下，常常会出现争产现象，这可能导致用益物权的传承陷入僵局。 4. 忽视非财产权益：除了物质上的用益物权外，还有精神上的权益，如著作权中的发表权等人格利益，也需得到重视和传承。

三、完善建议及措施 为了更好地保障用益物权的传承，可以从以下几个方面着手： 1. 加强普法宣传：通过多种渠道向公众普及继承法和相关法律法规，提高人们的法律意识和自我保护能力。 2. 优化继承登记流程：相关部门应简化继承登记的手续，提供更加便捷的服务，确保继承人能尽快完成产权变更登记。 3. 强化遗嘱公证制度：加强对遗嘱制作和执行的监管，推广遗嘱公证服务，减少因遗嘱效力引起的纠纷。 4. 建立调解机制：设立专门的继承调解机构，为继承人和利害关系人提供一个公正、高效的解决争议的平台。 5. 注重伦理考量：在处理继承事宜时，不仅要从法律角度出发，还要考虑家庭伦理和社会道德因素，维护和谐的家庭关系和社会秩序。

四、典型案例分析 案例一：某农民李某去世后，其子小李作为唯一继承人本应接手父亲的耕地承包经营权，但由于没有及时办理过户手续，村委会将耕地另行发包给他人。后来，小李提起诉讼要求确认自己的继承权并恢复耕种资格。法院经审理认为，小李是李某的唯一继承人，有权继承其父的土地承包经营权，但因其未及时办理过户手续而导致权益受损，故判决村委会解除与其他人的合同，并将耕地重新发包给小李。

案例二：张先生与其妻子育有一女，并在婚前购买了一套房产。张先生去世后，其妻女因遗嘱的真伪产生争执。经鉴定，遗嘱确系张先生的笔迹，但其妻声称该遗嘱是在张先生病重期间受他人诱导所立。最终，法院认定遗嘱真实有效，并根据遗嘱的内容分割了房产。

五、结论 综上所述，要完善继承程序以保障用益物权的传承，需要在法律规定的基础上，进一步加强宣传教育、优化行政管理、健全司法救济途径等多方面的努力。只有这样，才能确保用益物权得以顺畅地从一代传至下一代，从而维护社会稳定和公平正义。