在当今科技迅猛发展的时代，人工智能（AI）与区块链技术的融合正逐渐改变各行各业的运作方式。这一融合在智能零售与供应链管理中的应用尤为引人注目，其中用益权的演变成为一个关键的法律与技术议题。

首先，人工智能通过大数据分析和机器学习，极大地提升了零售行业的智能化水平。消费者行为分析、个性化推荐系统以及智能库存管理等应用，使得零售商能够更精准地满足消费者需求。与此同时，区块链技术以其去中心化、不可篡改和透明性等特点，为供应链管理提供了全新的信任机制。产品溯源、智能合约以及去中心化的交易平台，使得供应链的各个环节更加高效和透明。

在这一背景下，用益权的概念正经历着深刻的演变。传统上，用益权是指对他人之物享有使用和收益的权利。然而，在人工智能与区块链融合的背景下，用益权的客体不再局限于实体物，而是扩展到了数据、算法和智能合约等无形资产。例如，在智能零售中，消费者数据的使用权和收益权成为一个核心问题。区块链技术可以通过智能合约明确规定数据的使用范围和收益分配，从而保障各方的合法权益。

此外，供应链管理中的用益权演变同样值得关注。在区块链技术的支持下，供应链各方可以通过智能合约对产品的所有权和使用权进行精细化管理。例如，制造商可以通过区块链平台授权分销商在特定区域内销售产品，并实时追踪产品的流通过程。这种去中心化的管理模式不仅提高了效率，还降低了交易成本和风险。

然而，用益权的演变也带来了一些法律挑战。首先，如何在法律框架下定义和保护数据和算法的用益权成为一个难题。现有的法律体系大多基于实体财产，对于无形资产的保护尚不完善。其次，智能合约的法律效力及其在不同司法管辖区的适用性问题也需要进一步探讨。

总结而言，人工智能与区块链技术的融合正在重塑智能零售与供应链管理的未来。在这一过程中，用益权的演变不仅带来了新的机遇，也提出了新的法律挑战。明确用益权的法律定义，完善相关的法律法规，将是确保这一新兴领域健康发展的关键。只有这样，才能在技术进步的同时，保障各方的合法权益，实现共赢的局面。